Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagkatapos ng lahat ng ginawa ko sayo
english
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kapalit ng ginawa
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kapalit ng lahat ng yan
anong kapalit ng lahat ng yan
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng lahat ng ginawa niya sayo
after all i did to you
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi paba sapat lahat ng ginawa ko ?
i didn't do enough?
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng paraan ginawa ko para makatulog siya
all the ways that i've done
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng ginawa mo sa akin
lahat ng ginawa nyo sa akin gagawin din sa inyo
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng pinagdaanan ko ang ginawa ko lang ay
everything i went through just to graduate
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo isumbat lahat ng ginawa mo
isusumbat
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lahat ng ginawa ng kapatid nila sa akin sinabi ko
ginawa ng kapatid ko
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ginawa mo ay hindi sayang
everything you did was worth it
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsisihan niya ang lahat ng ginawa niya as akin
ilonggo
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat nang marami sa lahat ng ginawa niyo.
thank you very much for all you have done.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapalit ng pera
kapalit pera
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng ginawa ninyo para sa akin
thank you so much for all you have done for us,
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapalit ng buhay
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa dami ng ginawa ko maghapon
nakaka inlove busis mo especially in singing
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
pinapatawa ka ba niya tulad ng ginawa ko
laughing because i had to get the pic right
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa lahat ng ginawa ko sayu at sa mga nasabi ko kaya please patawadin muko
sorry sa lahat ng ginawa ko sayu at sa mga nasabi ko kaya please patawadin muko
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na ang lahat
li've done everything but still nothing
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: