Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karamihan sa mga kabataan ngayon
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan sa tao
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik sa kabataan
when i was young
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala sa kabataan ng paa
i'm out of school school
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan sa ating mga kasama
karamihan
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan sa mga babae ay naglalaba
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang epekto ng teknolohiya sa kabataan
what is the impact of technology on youth
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan sa mga babae ngayon ay maarte
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabataan ng paaralan (tagalog version)
out of school youth (tagalog version)
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
karamihan sa mga nakatira sa aming bayan noon
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang epekto ng paninigarilyo sa kabataan(10 17)
ma a gang page lolong ng kabataan ngaun sa bisyo
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kabataan noon ay ibang iba sa kabataan ngayon
the youth then is very different from the youth today
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan sa mga tao dun ay pangingisda lang pangunahing hanapbuhay
most of the people there are just fishing as their main occupation
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan sa atin ay tumangkilik lalo na a ng facebook
most of us are enjoying
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan sa mga tao hinahanap ang kahulugan ng kanilang buhay
most people find the meaning of their lives
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan sa atin ay hindi naging handa sa ganitong sitwasyon
most of us are not ready for this situation
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumpara sa karamihan sa mga pamilya, ang minahan ay ang kakatwa
compared to most families, mine is
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanyang gawaing seminal na na-conceptualize ang impluwensyang ito sa kabataan
in his seminal work conceptualized this influence on youth
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nabakas sa kabataan ni emilio aguinaldo na siya ay magiging pangulo ng pilipinas
synonymous with traced
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: