Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karapat - dapat kang mahalin
i am worth the love i deserved
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapat dapat
worthy of position
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi ako karapat dapat mahalin
you do not deserve to be loved
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba ako karapat dapat mahalin
am i worth loving
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di karapat dapat
philipino
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapat - dapat ka
they deserved
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapat - dapat kang mahalin hindi kasinolingan
you deserve to be loved not lie
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iparamdam naten na karapat dapat sila mahalin
feel them that they also deserve to be loved
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapat-dapat ba ako
all really deserve it
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drool karapat-dapat,
drool worthy,
Last Update: 2018-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
karapat dapat maging guro
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapat dapat na sweldo
deserve a pay raise
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapat - dapat na may - ari
it's rightful owner
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw ang karapat dapat
why you deserve it
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako karapat-dapat sa
you dont get what you deserve you get what you negotiate
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako karapat dapat naman
i don't deserve it
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapat-dapat igalang ang lahat
is for those who who deserve it not for those who demand it
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod sa araw-araw kita dapat mahalin
tell me what else i should do
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag mahal ako sa taong hindi dapat mahalin
nag mahal ako sa taong hindi dapat mahalin
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat mahalin at alagaan natin ang ating kalikasan
mahalin at alagaan ang kalikasan dahil nagkalat lamang ang buhay sa palig
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: