Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga larawan na ngsisimula s titik a,e,i,o,u
pictures ngsisimula's letters a, e, i, o, u
Last Update: 2016-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i/o error
i/o error
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkakamali sa i/o
i/o error
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y,g,s,h,a,n,g,o,t,p,a,e,r
y, g, s, h, a, n, g, o, t, p, a, e, r
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shirley sharma nia a e kapia nin dai mapasang manim an seka o bo temalao dili ako no babagunutrn.
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatakot 'yun a? e pa'no kung natamaan mo 'ko.
you could have hit me with that thing!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aon ok hayayan mo maito fe na kita e tx bka mag away pa kayo ampon bo sa estorbo ingat pagitaw so lukis ningka a e sukran sa
aon ok hayayan mo maito fe na kita e tx bka mag away pa kayo ampon bo sa estorbo ingat pagitaw so lukis ningka ae sukran sa
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkaya sa bisaya accent - koya… ati… ay isang pares ng mga patay na giveaway na ang nagsasalita ay bisaya (visayan). ang mga nagmula sa "timog," maging ang pangkat ng mga isla ng visayas o mindanao, na naninirahan sa metropolitan manila, ay nagsasakit upang maitago ang kanilang impit sa rehiyon, baka sila ay maging biro ng mga biro. ang tanyag na pagbigkas ng bisaya ay karaniwang paglipat ng mga tunog ng patinig: "e" hanggang "i," "o" hanggang "u," at kabaligtaran - isang masayang pagsasama-sama. at dahil maraming mga bisaya sa grea
coping with the bisaya accent – koya… ati… are a couple of dead giveaways that the speaker is bisaya (visayan). those from "down south," be it the visayas or mindanao group of islands, who are living in metropolitan manila, take pains to hide their regional accent, lest they become the butt of jokes. the famous bisaya pronunciation is basically the switching of vowel sounds: "e" to "i," "o" to "u," and vice versa — a very merry mix up. and since there are quite a lot of visayans in grea
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting