Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasabay ng paglipas ng panahon ay patuloy na
sa paglipas ng panahon
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglipas ng panahon
over time
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakabilis ng paglipas ng panahon
time flies by so fast indeed
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paglipas ng mga panahon
paglipas
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sa paglipas ng panahon
in few years
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagtitiyaga sa paglipas ng panahon
only strong and solid relationship persist over timepersist over time
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandiyan ako sa paglipas ng panahon
will be there over time
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa paglipas ng panahon,oras,buwan
over time
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naiwan sa paglipas ng panahon
time has left you
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabay ng
in conjunction with
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabay ng pagbuhos ng ulan
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabay ng pag kuha ng gatas
in conjunction with
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabay ng pagtulo ng mga luha ko
uk
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan ng panahon
the speed over time
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takbo ng panahon.
in the course of time
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabay ng day off ko
inventory schedule coincides to my day off
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay mahirap na humawak sa tradisyon paglipas ng panahon.
it is difficult to hold on to traditions over time.
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglipas ng isang taon
a year later
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong kasalungat ng paglipas
what the opposite of passing
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa paglipas ng bubo na gatas
spillage milk
Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: