Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasabay ng
in conjunction with
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabay ng pagbuhos ng ulan
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabay ng pag kuha ng gatas
in conjunction with
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabay ng meeting
feel
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabay ng day off ko
inventory schedule coincides to my day off
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalit ng sirang ilaw
replacing poor lighting
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chairman ng antas ng taon
grade 8 year level chairman
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabay ng paglipas ng panahon ay patuloy na
sa paglipas ng panahon
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daglat ng mga buwan ng taon
daglat ng buwan
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ang pagpapalit ng pangalan
pagpapalit ng price label
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gitna ng taon
mid year break
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pagpapalit ng damit ng birhen mqria
changing clothes
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalit ng ng gutter ng yero sa gate 2
replacing the roof of the house
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat antas ng taon
ec
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anuman ang antas ng taon
regardless of light level
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyang ang understatement ng taon.
understatement of the year.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa nalalapit na pagtatapos ng taon
at the approaching end of the year
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huling antas ng taon ng paaralan
last school year level
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang ng taon ng paninirahan dito english
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabay ng pagdami ng dahilan kung bakit ito nangyayari, ay pagdami rin ng epekto ng kaganapang ito.
along with the increase in the reason why this occurs, there is also an increase in the effect of this event
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: