Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasalungat ng nahiya
conflicts ashamed
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalungat
conflicting
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalungat umid
contrary umid
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalungat hiling
contrary request
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasalungat : anyayahan
kasalungat ng anyaya
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo nahiya ako
i am ashamed of what you said
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro nahiya sila.
maybe they're embarrassed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla akong nahiya
i was suddenly embarrassed
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka man lang nahiya
you can't even remember
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahiya naman ako sa side niyo
nahiya naman ako sa side niyo
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english nahiya,kc ako sau
ano sa english nahiya, kc ako sau
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sasabihin sana ako sayo piro nahiya ako
i would have told you i was shy
Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahiya lang ako sayo kasi nasa mataas kang propesiyon
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasinsiya kasi nahiya siya nang marinig niya sumigaw ka ka
pasinsiya kasi naahiya siya when he heard you yell ka
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala na kita sa personal kaya di na ako nahiya magsabi
kilala na kita sa personal kaya di na ako nahiya na magsabi sa iyo
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: