Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang layo natin sa isat isa
asan ka
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ang layo natin sa isa't isa
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ang layo natin
ang layo natin
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero paano ang layo natin sa isat isa
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ang layo natin sa isat isa in english
pero ang layo natin sa isat isa in english
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit milya milya ang layo natin sa isat isa
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo na nga natin sa isat isa ,tapos lalayo kapa
we are already far from each other, then we will go away
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh ang layo ng agwat natin
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo ng agwat ng oras natin
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo ng agwat ng buhay natin
english
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ang tiwala isa lang
do not let others trust you
Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo nmn
nueva encija
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit magkalayo tayo at kahit milya milya ang layo natin sa isat isa ikaw parin ang nag iisa
kahit magkalayo tayo sa isat isa ikaw parin ang mamahalin ko pangako
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang layo mo pala
saan ako mag papadala
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo mo na.
i'm in deep pain noon
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka - cart ang layo
carted
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo mo naman
layo layo nmn na ka gina isturyahan hw kag mag anu e hambal kuna ky sir
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang layo mo naman kasi
you're too far away
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ang mama niya may pinuntahan
he did not
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'pafall amp ughh bakit kasi ang layo mo bwisit?!!!'
why are you so far away
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: