Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mukhang tanga
mukhang tanga in ilonggo
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ako mag mukhang tanga
para hindi ako mukhang tanga
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag mukhang tanga
english
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang tanga talaga.
it's stupid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayo ko
i ayao
Last Update: 2014-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayo ko na
kayo batalaga yan
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi gusto ko mag pa picture sayo
because i want to take another picture with you
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayo ko na sayo
catalina dumaguete
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag gala
mag gala
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko mag beach
i want to go to the beach if you are here
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
libangan ko mag basketball,
why don't you have a wife
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag paturo
do you still want to teach
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko mag jogging ngayon
i like jogging tomorrow
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakalimutan ko mag in kasi may ginagawa na ako
i forgot that i was growing up
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir pansinya na nakalimutan ko mag ahit ng balbas kasi
shave your beard
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i realize na kaibiganin ako sila para makilala ko ang mga pangalan nila dahil classmate ko naman sila para naman hindi ko mag mukhang tahimik sa room namin .
i realize that i can be friends with them so i can recognize their names because they're my classmates so i don't look so quiet in our room.
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko mag mahal ng may asawa kasi ayaw ko maka sera ng may pamilya in english
hindi ko mag mahal ng may asawa kasi ayaw ko maka sera ng may pamilya in english
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: