Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa tayo talo
we have ever lost
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi
don't tell me tha
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tayo kasal
tabihan kita matulog
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi pa tayo gaano magkakilala
because we don't know each other very well yet
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tayo close dati
are we not yet close
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tayo lubusang magkakilala
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi pwede
kasi hindi pwedeng
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tayo lubos na magkakilala
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako kasi hindi pa tayo gaano mag kakilala
hindi pa tayo masyado mag kakilala kaya meron ako takot na naramdaman
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi ako nakakalabas
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi pa tayo masyadong close
even if we’re not very close yet
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nga ba kasi hindi
why
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na hindi pa tayo nagkakilala ng matagal
english
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kasi hindi na send
i thought you were wrong
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo ako papakasalan kong hindi pa tayo nagkikita
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi nagrereview kapag may exam
the ship is on
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po ako makakapasok kasi hindi pa po ako makalakad
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasalamat kami ng ama mo kay god kasi hindi tayo pinababayaan..
kahit na may kinakaharap tayong problema sa buong mundo
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi pwedeng trial and error
because it is not possible
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
enjoy natin yong buhay natin kahit hindi pa tayo matanda
when we were kids
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: