Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung wala
i thought you were my friend
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ako
if you
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boring kasi kung wala ka
money money come to my life because without you my is like a gulo g
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka doon
without you i am nothing
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi kung wala ang puso mamatay tayo
kung walang pagkain ay namatay tayo
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang magawa
english
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung wala ka naman
if nothing else
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kung wala ka nito
kung wala nito
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka, wala rin ako
neither do i
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano nalang kung wala kayo?
good thing you're there
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gagawin kung wala kana
what to do without you
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala naman akong kakilala
maybe what they think
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi kung oo, iiyakan na lang kita
because if yes, i'll just make you cry
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala namang importanteng pupuntahan
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagusipan nyo kasi kung may problema kayo
think about it if you have a problem
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang isinusok, wala kang madudukot
if you do not insert anything, you will not grab anything
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabihin mo na kasi kung mahal mo ako
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi kung mahal ka di na kailangan pahirapan pa
they speak chinese
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang cguro un nagawin mo kasi kung dun ka masiya
just cguro un nagawin mo kasi kung dun ka masiya
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi kung oo madaliin na wag ng patagalin para di masakit
is it okay to leave when you're tired
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: