Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobrang sakit ng likod at paa ko
masakit ang likod
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ng likod ko ngalay na ako
muscle pain
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good afternoon mr yanney hindi po ako makakapasok ngaun kasi po ang sakit ng katawan ko at nahihilo po ako
because my body is sore and dizzy
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa aking ubo at sakit ng likod at kailangan kung magpa massage at magpahinga ng araw na yon
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin sa mga pamamaraan na ito ng pagsubok kung ang sakit ay nauugnay sa sakit ng sinturon ng pelvic o pagbubuntis na may kaugnayan sa mababang sakit sa likod at upang ihambing ang sakit, na karanasan ng paksa sa mga yugto ng pagbubuntis
these test procedures will tell if the pain is associated to pelvic girdle pain or pregnancy related low back pain and to compare the pain, which experience by the subject during the stages of pregnancy
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: