Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ka dito
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kaso wala ka dito
im not here
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka dito sa
idon even know you
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka dito sa akin
idont even know you
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaso wala ka naman dito,
case you do not have it, i want you with me
Last Update: 2017-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasi wala lang
it's just nothing ��
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka dito ng tatlong taon
you are no longer three years old
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala ako dyan para alagaan ka
don't get hungry
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ako kasi wala ka sa tabi ko
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyak kana, kasi wala ka namang pag asa
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang duty kasi wala
im in charge to duty because no one aside me
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala akong pamasahe
po wala kasi akong pamasahe e
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala pang ulam na naluluto
because no dish has been cooked yet
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap kasi wala akong ipon
naaawa kasi ako sa anak ko dahil dumedede pa
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binenta niya kasi wala silang makain
he sold
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nakita kasi wala akong load
i didn't see because i didn't have a load
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita matutulungan kasi wala ako sa tabi mo
i can't help you because i'm not by your side
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapunta jan kasi wala akong pamasahe
i have no fare money
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bored ako araw araw kasi wala magawa bawal labas
bored ako araw araw kase bawal lumabas dahil sa covid
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala akong pera pa ma'am mahirap lang kasi kami
kasi wala pa akong pera mahirap lang po kasi ako
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: