Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasingkahulugan
kasingkahulugan ng posibilidad
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 3
Quality:
nakikiramay ako
تعزية
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinubog kasingkahulugan
hinubog
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nakikiramay po ako sayo
sympathize with the deceased
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa ilokano nakikiramay
what in ilokano responsive
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lubos akong nakikiramay pare
highly responsive
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiramay ako sa inyong pamilya
i sympathize with the family
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakikiramay ako sa pagkawala ng baby mo
i sympathize with the death of your mother
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiramay ang buong pamilya namin.
our whole family is sympathetic.
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y nakikiramay sa pamilyang namatayan
sympathizes with the deceased
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiramay ako at ang aking boong pamilya
my family and my whole family
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taos puso po kaming nakikiramay sa buong pamilya
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra akong nakikiramay sa iyo at sa pamilya mo
nakikiramay ako sayo at sa iyong pamilya
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiramay kami sa pagkamatay ng asawa ni y ng asawa ni ron
we sympathize with the death of brother abe
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: