Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naturalization ng pagkamamamayan sa ibang bansa
naturalization of citizenship in foreign country
Last Update: 2017-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maipagmamalaki sa ibang bansa
maipagmamalaki
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng kwento ng caregiver sa ibang bansa
summary of the story of caregiver in abroad
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di makasabay sa ibang bansa
in a hurry
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik na sila sa ibang bansa
english
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong magtrabaho sa ibang bansa
i want to work abroad
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta sa ibang bansa para mag trabah
english
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gusto kong mag-aral sa ibang bansa.
i want to study abroad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap ko din na makapunta sa ibang bansa
i've never been to another country
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang aking ama ang nagtatrabaho sa ibang bansa
ang aking mama ang nag aalaga at nag aasikaso sa amin
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay karaniwang ginagamit at ginawa sa ibang bansa
this usually used and made of
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong balita ang pinagtatrabahuhan mo sa ibang bansa?
have you ever worked abroad?
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong napuntahan na ibat'ibang lugar sa ibang bansa
i have been to many different places
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akalain mo na nasa ibang bansa pero ang lugar na ito ay wala sa ibang bansa kundi nasa tuktuk ng barangay siari
overseas or elsewhere.
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: