Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasama ang pamilya
kasama ang pamilya
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ang kanyang pamilya
with the family
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kasama ang pamilya ko
hindi ko kasama ang pamilya ko
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
saan ka nakatira kasama ang pamilya?
do you live with the family
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manood ng movie kasama ang pamilya
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap kasama ang pamilya sa pamamasyal
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap lang ang pamilya ko
my family is just poor
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan pumupunta sila ate kasama ang pamilya nya
there will be fun to go
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buo ang pamilya
buo ang pamilya
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko manuod ng palabas ang pamilya mo ngayon
are you with your family now
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag celebrate ako ng pasko kasama ang pamilya , kaibigan
i celebrated with family, friends
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya namin
my family
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binubulabog ang pamilya ko
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko mag bakasyon kasama ang pamilya dahil fiesta sa amin lugar
i wanted to go on vacation with the family because the fiesta in the area is upon us.
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking lumalaki ang pamilya
the family grows
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya mo ay kasama mo
na kasama ang pamilya
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya ko ay mahirap lang.
ang pamilya ko ay mahirap lang sa english
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gandang gabe katapos lang mag computer kasama si jhenykar pauwe naren para mag pahinga
gabe after just nice computer with pauwe jhenykar naren to rest
Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na miss ko to yung kasama ang pamilya ko na gumagala, sana manumbalik na ang lahat sa normal
i miss those with my family wandering around, hopefully everything will be back to normal
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: