Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero alam ko hindi pwede
available at burger station
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko hindi na pwede
i thought it couldn't be magexam
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna pwede mag store visit
cannot be used first
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba pwede na mag usap na lang tayo
hindi ba pwedeng
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay nagtatrabaho at hindi pwede mag absent
because you can't be absent
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na sawa na ko pero hindi pwede bumitaw
i will try to change
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali ko pwede
ali ku bisa
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dili pa ko pwede mag minyu minyu
cebuano
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko pwede
akala ko kasi pwede malabhan
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mag kita otro?
can i see you now?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
pwede ba ko mag leave
pwede ba ko mag leave
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko lahat ng muslim pwede mag aswa ng marami
alam ko ang tradisyon ng mga muslim
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi ibang katulad ko
ain't
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko bang hawakan ito o hindi
can i handle it
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka makakahanap ng babaeng katulad ko
he will neve love a girl like her
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka katulad ng mga lalakin nakilala ko
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang mag send ka ng picture ng parcel ko
pwede patingin ng picture ng order ko
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay hindi na ako mag chat sayo katulad ng ginagawa ko ngayon
i won't be chatting soon.
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mag nanakaw katulad mo
why are you silent
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan ng kausap katulad mo
i don't need anyone to talk to
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: