Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kauna unahang parabula sa iraq
the first parable of iraq
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kauna unahang parabula sa syria
first syria in malaysia
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
]kauna unahang parabula sa lebanon
] the first parable in lebanon
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kauna-unahang pagkakataon sa kasaysayan
first time in my history
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kauna unahang parabula sa lebanon
tagalog
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kauna-unahang pelikulang animasyon sa afghanistan
afghanistan's first computer-animated movie · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kauna unahang parabula na inilimbag sa lebanon
very first parable published in lebanon
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang kauna-unahang babaeng gumamit ng computer
the first woman to use computer
Last Update: 2016-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking kauna-unahang guro sa aking buhay
to my very first ever teacher in my life
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalog na unahang gulong
the tire is bald
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang magiging kauna unahang milyonaryo sa inyong pamilya! manifest mo dali!
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unahang parabula na inilimbag sa kuwait
first parable published in kuwait
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sino sa kanila ang makaka pag uwi ng kauna unahang korona ng indonesia, miss universe kaya o miss supranational
who among them can bring home the first crown of indonesia?
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halo halo po kasi ang emosyon ko nun kasi kauna unahang honor ko po iyon na naka sali ako sa may medalyang pag aaral dito sa paaralan namin
halo halo po kasi ang emotion ko nun kasi una una una honor ko po yun na naka sali ako sa may medalyang pag aaral dito sa paaralan namin
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first day of school pa lng ikaw na ang kauna unang kaibigan na nakilala ko
i am grateful to be your friend infriend in
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang po ang pagpasok ko sa bureau ito ay ang aking kauna unahan trabaho napasukan
we are two siblings and i am the youngest
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ako nagkakamali (kung maaari ay pakitama ako kung ako man ay mali), ito ang kauna-unahang nobelong tsino na ipapalabas sa twitter.
as far as i can tell (and please correct me if i am wrong), this is the first chinese novel to be released on twitter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang nagngangalang park, pedopilyang nanggahasa ng mga batang hindi bababa sa 10-anyos, ang kauna-unahang kriminal sa nasabing bansa na makakatanggap ng kaparusahang chemical castration.
a sex offender and pedophile who raped children under the age of 10, known by the surname park, would be the nation's first case to receive the castration punishment.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mababasa mo sa article na ito sinasabi na ang 7’11 ay ang kauna unahang retailer na nagdevelop ng kanyang own digital wallet, so mas nag fofocus sila sa pagtransform ng paper cash into a digital cash with a range of e payment and top up services.
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si morsi mula sa partidong muslim brotherhood ay ang kauna-unahang halal na presidente ng bansa, at gaya ng iba pang mga kandidato, may sariling itong plataporma at mga pangako noong panahon ng pangangampanya, bagay na inaasahang kanyang tutuparin.
the muslim brotherhood's morsi has become egypt's first freely elected president, and like all other candidates, he has his own presidential program and promises that voters - supposedly - elected him based on.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: