Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaunti ang laman
little flesh
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaunti ang alam ilocano
little is known ilocano
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bubuksan kong kaunti ang bintana.
i'll open the window a bit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaunti ang impormasyon nila sa heograpiya.
they had little information about geography.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas kaunti ang kailangan mo, mas marami ka
the more of this there is, the less you see. what is it?
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapag alam mong kaunti ang pera mo wag kang gumastos ng sobra
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipokpok ng kaunti ang itlog upang matanggal ang balat nito.
beat the egg a little to remove its skin or shell .
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti nang kaunti ang aking pakiramdam kunting ubo na lang.. gusto ko sana bumalik sa trabaho sa monday na lang
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa simula ng pagbuo ng bakuna o gamot, kaunti ang nalalaman tungkol sa kaligtasan, pagiging nakakalason, pharmacokinetics, at metabolismo ng nce sa mga tao.
at the beginning of vaccine or drug development, little is known about the safety, toxicity, pharmacokinetics, and metabolism of the nce in humans.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buod sa "the croods" ay ang pagmamahal sa isat isa kahit na hindi mn kayo lging nagkasundo ang mahalagang rumerespeto kayo sa isat isa at hindi ka makasarili kahit na gaano kaunti ang iyong pagkain o bagay na dapat mong ihati sa kapwa upang maaari mong idepensa ang iying pamilya kahit na mapahamak ka na at kaya mong umiintindi sa taong mahirap intindihin at dapat rin kung ano ang gawain sa isa't maaari magturo upang madali itong matapos at nahalin ang iyong pamilya baka sa huli kana mags
ang summary sa "the croods" ay ang pagmamahal sa isat isa kahit na hindi mn kayo lging nagkasundo ang importante rumerespeto kayo sa isat isa at hindi ka makasarili kahit na gaano kaunti ang iyong pagkain o bagay dapat mong ihati sa kapwa mo dapat kaya mong idepensa ang iying pamilya kahit na mapahamak ka na at kaya mong umiintindi sa taong mahirap intindihin at dapat rin kung ano ang gawain sa isa dapat pagtutulungan upang madali itong matapos at nahalin ang iyong pamilya baka sa huli kana mags
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting