Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipaliwanag mo kasi ng maayos
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kausapin ng maayos
i want to talk to you
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ipaliwanag mo
explain
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginagawa mo ng maayos
what do you do well in that particular work
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basura mo itapon mo ng maayos
bakit yang tao nasabi niya yan
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausapin ko ng maayos ang neighbor at pakikiusapan ko na
i will talk to the neighbor properly
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
gawin mo ng maayos ang trabaho mo.
great job kuya well done
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
hindi ko nabasa mensahe mo ng maayos
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sayo makapagtapos ka ng pag aaral mo ng maayos
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaliwanag mo ito sa mga pahayagan!
now explain that to the papers!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausapin at pagsabihan ang batang nambubully
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung gusto mo ng clarify kausapin mo ng maayos alam mo na meron na siya girlfriend clarify naba sayo yun?
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ipaliwanag mo ang side mo sa kanila
sorry for not letting you to explain your side
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talagang tinitiis mong di ako kausapin at pansinin
you have stopped me from talking
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba na ipaliwanag mo saken kung ano gagawin
pwedi mo ba ituro sa akin kung paano
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: