Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako lumayo
thank you for letting me go because i would not have walked away
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sana ako lumayo
thank you for letting me go. i wouldn't have walked away
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kaya ako
what would i be without his grace
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya ako
when can i
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay pa kaya ako
buhay pa kaya ako sa edad na 72?
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako lumayo sa aking landas
better will someday
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakapunta kaya ako doon?
how can i get there
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bakit kaya ako pogi ko
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw kaya ako magalita
you want me angry
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ako napaka-suwerte.
and, that makes me very lucky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya ako makakabalik dito
when can i get back there
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya ako ulit makakatravel?
when will i be happy again
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya ako mag kaka girlfriend
when can i have a girlfriend
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ako bumagsak sa subject na yun
so my grad
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nagmahal lang siguro ako kaya ako nagkakaganito
i will be okay
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naboboring ako kaya ako nakakapaglaro ngbonline games
i'm boring so i can playbonline games
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: