Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya alam ko po ang pinagagawa mo
so i know what i'm doing
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kaya mo yan
you are good at your exam so that you can pass
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko
i know
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
alam ko kayang kaya mo yan
kayabg kaya
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko iyon
i know thatmm
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo alam ko,
yes i know, it's been a long time
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah alam ko na
may jowa kana na
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko / may alam
i'm aware
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko galiy ma
sorry about that
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
hindi lahat alam ko
not all
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi mo naman kaya ibigay ang gusto ko
i know you can't give what i want
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya alam natin kung nasaan siya.
so we know where they are.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero alam ko kaya natin tong dalawa
kaya natin tong dalawa
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko na kaya ko to
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na bata paako pero kaya kitang pasayahin
english
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kaya moyan nandito lang ako lage para sayoe
but i knew he was just there next to me
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko umiiwas kana sa akin . kaya hindi kana nagpaparamdam
i know that is avoiding it. so that doesn't make you feel bad
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko pagod ka kaya hindi na mona kita iistorbohin
i know you're tired so i won't bother you anymore
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong mas may mga tao pang mas malala ang karamdaman kaya alam kong malalagpasan din namen to
alam kong mas may mga tao pang malala ang sakit kaya alam ko v pag subok lang to samen
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: