Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako makatulog ng maayos
i couldn't sleep well
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi ako nakapasok ng maaga
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog ng maayos kakaisip sa kanya
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakain ng maayos
i can't eat well
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag laro ng maayos
i can't play gw
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog?
why can not i sleep?
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ako makatulog
hindi makatulog
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog sa dami ng problema
i can't sleep as much as i think
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog mag isa
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ako makatulog?
hindi ako makatulog
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog anong oras n
mapagsamantala
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog kainis tong insumyangnto
i can not sleep last night
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog, dahlia sa sobrang sakit ng ulo ko
i can't sleep, my back hurts
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog maging sanhi ng pag-iisip sa iyo
i can't sleep cause im thinking of you
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog kagabi dahil sa ubo ko
i can not sleep last night
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi ako nakapasok kahapon
kaya hindi ako naka pasok ilang araw
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog kakaisip sayo kung ok kalang ba diyan
i can not sleep thinking of you
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa trabaho kaya hindi ako okey
,
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog pag hindi kita ma e messege
hi, don't get tired of your tarbhu
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: