Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya hindi ako maayos mag chat
how could you say that
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo nakapag usap ng maayos
english hindi tayo nakapag usap ng maayos
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo
we can't
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bati
hindi tayo batit
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bagay
we don't matter
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo nagkakamali.
we don't make mistakes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo mag padalosdalo
we have no time for each otherï
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo magka level
we are not level
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi tayo nagpapansinan
we are no longer betting
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: