Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dapat may tame ka din sa sarili mo
dapat may time ka din sa sarili mo na magi masaya ka
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dapat magtiwala ka sa sarili mo
is a an investment you can trust
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat may tiwala sa sarili
hindi nya napag tanto ang mga bagay na malalaman mo lang ang isang bagay pag ito ay sinubukan mo
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat nga maging proud ka sa sarili mo
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakatatag ka sa sarili mo
establish yourself
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magtira ka para sa sarili mo
walang na tita para sa sarili
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging totoo ka sa sarili mo
be true to yourself
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag may tiwaa ka sa sarili mo anu ang makakamit mo
asking for advice
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging proud ka din sa sarili mo
you have to be proud of yourself
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insecurities sa sarili mo
insecurities
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yan sa sarili mo
you know that to yourself
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang magpapagaling sa sarili mo
i can tell myself i'm not good
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama yan kuya, tandaan mo unang una kailangan may respeto ka sa sarili mo
tama yan kuya, tandaan mo unang-una kailangan may respeto ka sa sarili in english
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano tingin mo sa sarili mo?
what do you think of yourself?
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka taas ng tingin sa sarili mo
taas tjngin sa sarili
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakatotoo ka sa sarili mo para matamgab ka nang nag mamahal sayo
be true to yourself
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano maging totoo sa sarili mo?
how to be true?
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong gusto mong matoto magtiwala ka sa sarili mo na kaya pag ginusto mo
if you want to be honest, trust in yourself
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatak mo yan sa sarili mo na kaya mo yan matatapus din yan d yan pang habang buhay kaya mo yan laban lng,,
imprint that on your brain
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: