Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal na mahal ko ikaw
i love you so very much
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal
i love this man so much
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko kayo guys
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
dahil mahal na mahal ko siya
advance
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko ang aking lola
i love my grandma
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge na mahal ko
cge na mahal
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko sya pero pero bat ganon
you love her very much but that's it
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam na mahal ko
goodbye my love
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamiss kasama yung taong mahal na mahal ko
nakakamiss kasama yung taong mahal na mahal ko
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo syempre, dahil mahal na mahal ko siyas
yes of course , because i love him so much so
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamukhang kamukha mo ang taong mahal na mahal ko
looks like you
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feelings para sa isang taong mahal na mahal ko.
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman nya na mahal na mahal ko sya
when he doesn't scour me every day i feel like a fol
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita kaya hindi kita ipagpapalit
why would i look for another woman ...! i already have a beautiful, loving and kind wife
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming pamilya ay dakila sa aming magkakapatid pero strikto pagdating sa relasyon kaya mahal na mahal ko sila
ang aming pamilya ay dakila sa aming magkakapatid ngunit strikto pagdating sa relasyon kaya mahal na mahal ko sila
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko siya kaya mahal din niya ako
i love her but she doesn't love me
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: