Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya mo ba akong mahalin kahit simpleng tao
can you love me
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo ba ako mahalin
hindi moba ako iiwan
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
huwag mo akong hatulan kung sino ako
don't judge me
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo ba akong hintayin
alm mo mo sana di ka mag bago
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo ba akong mahalin ng totoo
pwede mo ba akong bigyan nang chance na mahalin ka
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo na ba akong buhayin
kaya mo b suportahan pangangailangan ng mga anak ko
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapat dapat ba akong mahalin?
should i deserve to be loved?
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo ba akong buhayin mag isa
can you revive me alone
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamin mo kung sino ako
know who you are
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo akong hatulan kung hindi mo alam kung sino ako
don't judge me if you don't know for my future
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggapin mo ako kung sino ako
the right person love me who i am
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ako
whoever i am
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba akong magtanong kung sino makakasama ko
who i can be with
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat alam mo na kung sino ako
you know who you are
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ako noon
who i was then
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tanggapin mo ako para sa kung sino ako
accept me for what i have done
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil hindi mo alam kung sino ako
because i didn't even know who i was
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ako tanggap ako
i wonder...do you have any pen pals from here already or you are first here?
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto yung alam ko kung sino ako
i know that you already know who i am
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin kung sino ako at di ko babagohin sarili ko. para magustohan mo
pain just seems to have no right to be angry
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: