Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag hintay ka
they are awake
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya mo bang tumayo
can you give it to me
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko naman mag hintay para sayo
d ako nag mamadali
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo
like noodles
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo pa bang magmaneho?
you can still drive
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo bang mag kita tayo
who are you dating
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mag hintay ng sasakyan
to rent a car
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa akong mag hintay sayo
handa akong maghintay sayo
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo bang mag - facetime?
m wants n to facetime them
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo bang alisin ang sakit?
t u can take away the pain?
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan kaya mo
sometimes you have to tell it
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
kaya mo bang maghintay ang isang tao?
can you wait
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa ako mag hintay sa tamang panahon
i'll do everything i can to make you happy
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gusto mo bang mag-bike o mag-hike?
wanna go for a bike ride or take a hike?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo bang maghintay sa akin ng dalawang taon?
can you wait for me
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman ako mag hintay sato kung pwede na
ang tunay na pagmamahal ay marunong mag hintay
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa ako mag hintay sayo pero mali ang iniisip no,
handa ako maghintay bakit mali ang iniisip no sa akin.
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bat ikaw mag hintay na ako naman noon mag tagad nmo
if you are willing to wait
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo bang maging masama para matupad ang iyong pinapangarap?
can you be bad enough to make this dream come true?
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mona kung aalis kana para hindi na a ko mag hintay
sabihin mona kong aalis kana para hindi na ako mag hintay
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: