Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya mong hindi mag chat sa akin
you can
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susubukan mong hindi dito
you will not try to this
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mong tiisin na hindi mo ko makausap
kaya ko tiisin kahit ayoko ang mga taong mapanakot ng damdim ko
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aso mong hindi nakatali
your dog is tied up
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguraduhin mong hindi ka malungkot
make sure you don't get caught
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mong dalhin
you can bring
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mong hindi nagkita ng matagal
i thought you didn't see
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mong hindi sundan ang hiling ko
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya mong wala kaya din
if you can help
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mong hindi ko matiis hindi mag alala sayo
you know i can't afford not to worry about you
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itry mo nag kaya mong gawen
sale of products
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mong kalimantan ako pero hindi mo kayang kalimutan kung pano kita napasaya ng subra
forget what hurt you but never forget taught you
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang saan ang kaya mong gawin
how much can you do
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung kaya mong gawin sa trabaho
what can you do at work
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya mong mangarap kaya mo kong gawin
if you can dream it you can do it
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang saan ang kaya mong isakripisyo sa anak mo
how much can you sacrifice for your child
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kaya mong gawin para sa kompanya?
what can you do for the company?
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kaya mong gawin para tumaas ang sales
what you can do to increase sales
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko akalain na kaya mong gawin sa akin ito
hindi ko akalain na gawin ng isang babae ang isang krimen para buhayin ang kanilang mga pamilya.
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na lahat ng pangarap mo ay kaya mong tuparin
i hope you will fulfill all your wishes
Last Update: 2019-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: