Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya nya na mag isa
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaya ko mag isa
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kaya na niyang gumapang at dumapa
he could crawl and lie down
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ko kaya mag isa
dipa kakayanin mag isa
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mong gawin mag-isa
you can do it
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya niyang gawin mag isa
kinaya nyang gawin mag isa
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kaya ko nang kumain mag-isa
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isa k
you are alon
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya alagaan anak mag isa
i can't take care of children alone
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hinintay mo siyang mag-isa.
so you waited until he was alone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain mag isa
let's go eat
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko mag-isa
i don't like being alone but not like this
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong harapin mag isa ang aking problema
dahil ang lion at isang matapang at malakas
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na nya ko kinausap
he never saw it again
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapay hindi na nya kaya
kapay hindi na nya kaya
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalas na nya akong pagiinitan
madalas nya ako pinagiinitan
Last Update: 2024-07-31
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
mag kita na nya ta oy busyhon pud ka lol
filipino text to translate
Last Update: 2015-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang bagal kong mag drive tinulugan na nya ako
you're too slow
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: