Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag iingay sila
they are noisy
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat sila nag iingay
they are all noisy when i apply
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-iingay ang mga bata.
the children are making a lot of noise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kabayo na nag-iingay
horses neighing
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nag away kame
he kidnapped me
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nag absent ako
nag absent ako dahil
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nag-based kami
don't base
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iingay ka sa fb di ka lang minahal
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nag hahanap ako ng work
kaya nag hahap ako ng work
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka siya na kaya nag aking ina
baka wala.na siyang ina
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nag kakaroon ng konting problema
kaya nagkakaroon
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nag pasya akong magpakalayo layo.
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ko kaya nag pinagagawa mo
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang namis lang kita kaya nag?rereklamo
namis kita
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kasi akong magawa kaya nag edit nalang ako
wala kasi ako magawa kaya nag tiktok nalang ako at wala rin ka chat sa facebook
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo lang ako nasasaktan kaya nag pa inaya nalang ako
he was released
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may paparating na baha kaya nag si pag handa na mga tao
there's a rain coming
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya nag byahe ng malayo dahil hindi ko kaya
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo mataas ang boses na nagtwiran si angelo sa guro ng mahuli siya nitong nag-iingay
the voice is quite loud
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na na nagbubukas yung laptop ko kaya nag issue na lang ng bago
laptop is no longer working
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: