Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dito sa ating bansa
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sumakop sa ating bansa
sumakop sa bansang pilipinas
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
na nangyayari sa ating bansa
nais paalalahanan ng fema ang mga nakaligtas na dalawa o higit pang mga sakuna ang idineklara sa parehong estado
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kaya maraming gustong sumakop sa ating bansa
even though many have occupied our country
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humagulgol ang hangin sa ating bansa
the wind is blowing against our country
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laganap ang patayan sa ating bansa.
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahirapan sa ating bansa ay laganap
poverty in our country is rampant
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nagagawa ng partilist sa ating bansa
what does
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
kapayapaan sa ating bansa, kaginhawaan ang resulta
peace in our country, convenience is the result
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pag putol ng puno nag kakaruon ng baha sa ating bansa
dahil sa pag puputol ng puno nag kakaruon ng baha sa ating bansa
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa magandang pagpapalakad sa ating bansa pilipinas
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay kakaiba. malayo ang pilipinas sa ating bansa.
it was weird. philippines is far from our country.
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natatanging paraan para mawala na ang virus sa ating bansa
there is nothing we can do but follow the rules of our government
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat bang i-bash at pandidirihan ang mga chinese sa ating bansa
selfishness
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming mga gusali sa ating bansa na inspirasyon ng neoclassical style.
there are many buildings in our country that are inspired by neoclassical style.
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kong ipabalita sakanila kong ano ang gagawin natin ngyun sa ating bansa
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoy isang pinoy sa pusot diwa. pinoy na isinilang sa ating bansa.
i am a pinoy in the heart. pinoy born in our country.
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga nangyayare ngayon sa ating bansa may maigi ng ibalik ang death penalty
to those who are now in our country have better return the death penalty
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda ang kanilang pamalakad sa ating bansa maraming corrupt at hindi pantay
their policies are not good in our country, many are corrupt and unequal
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan din sa ating bansa ay hindi nakapag tapos ng pag aaral kaya hindi madaling makapaso
because this is the big problem facing our country today, especially the covid 19 pandemic, it has become the reason why people are having more difficulty today. they can't work and it has caused hunger. because of the fact that our population is too much, it is difficult to work because others are in the minority and have already gotten married.
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: