Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag alaga ako ng aking anak
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kasi nag bantay ako ng aking pamangkin
nagbantay ng pamangkin
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan ako ng aking ina
sanggol palang ako nung iniwan ako ng aking ina. hindi ko alam kung ano ang kang dahilan. mahirap para sa akin ang ganitong sitwasyon. di ko alam kung ano ang aking gagawin. bakit ganun?
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan ako ng aking nanay
my mother ordered me
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nadala lang ako ng aking galit
i'm sorry for what i've done to you
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag luto ako ng ulam
mag luto ng ulam
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag aaral ako ng aking magulang
my parents taught me english.
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
hinatid ako ng aking pamilya sa airport
took the family to the
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng paumanhin sa pagkawala ng aking
kahit anong picture yong maganda ka at sexsey
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagmalaki ako ng aking mga magulang sa taong ito
strike my patents
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuruan ako ng aking ina na maging mabait na bata
taught me to be a good child
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aattend ako ng graduation ng aking kapatid na babae.
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagalitan ako ng aking boss dahil mali daw ang ginawa ko
napagalitan ako ng aking boss dahil mali ang nagawa ko
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nagawa ko lang yon kasi ayaw kong pagalitan ako ng aking supervisor
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pagkatapos kung maligo mag aaral naman ako ng aking leksiyon
then if bathe in english
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa ako ng mahusay na mga pagpipilian sa lugar ng aking interes
somewhat untrue of me
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaramdam ako ng konting pagkirot sa bandang kanan ng aking pisngi.
i felt a little pain on the right side of my cheek.
Last Update: 2015-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko ay mahal ako ng aking ina sa tuwing siya____kaya dapat
i feel i am loved by my mother everytime she cared about me so i must
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
matutulongan ako ng aking guro sa taong ito sa pamamagitan ng pagtuturo sa akin kaalaman
matutulongan ako ng aking guro/s sa taong ito sa pamamagitan ng pagtuturo sa akin kaalaman
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinakilala ako ng aking magulang sa kanilang bisita at sinabing mag mano ako sa kanila
he introduced me to his friends
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: