Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
busy ako sa pag alaga ko sa apo
busy ako sa pagaalaga ng apo ko
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsusundo ako sa kaibigan ko sa airport
i will take my friend to the airport
Last Update: 2017-12-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
baka ma late ako sa pasok ko sa trabaho
maybe you'll be late for work, my love
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natututo ako sa mga kaibigan ko sa pilipinas.
i learn from my philippines
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya umaasa ako sa ama ng anak ko para sa gastusin anak ko sa paaralan
so i'm counting on my child's father just to have my child spend in school
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo ako sa lahat ng kasalanan ko sa iyo
ayesha patawarin mona ako sa lahat ng nasabi ko sayo .
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag babantay parin ako sa sa lolo ko sa hospital ok
grandpa is in the hospital
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kase makakatulong ako sa magulang ko sa gawaing bahay
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan naiinis ako sa sarili ko sa pagmamahal sa maling tao
i was hating the wrong person
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako sa pamilya ko sa pagmamahal na pinadaram nila sakin..
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong laruin yun kasi nanghihinayang ako sa account ko sa mobile legend
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na chachalenge po ako sa trabaho ko sa araw po na maybsent po sa tao ko
when i get absent from work
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag makapasok ako sa omg gagawin ko lahat para umunlad ang karera ko sa omg
when i get into omg i will do everything i can to make my career progress in omg
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ako sa kalagayan mo ang ranging maitutulong ko sa iyo dasal sa kagalingan mo
what can i help you with
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos na ako sa nakikita ko sa lahat kase habang tumatagal nakikita ko totoo mong pagkatao
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo pangit ako pero proud ako sa sarili ko bakit ika kahiya koba ang pak kapangit ko sa iba
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit magkano ibigay po ibigay nyo basta may pang bayad po ako sa kaibigan ko sa hiniram kong 2500
no matter how much you give, as long as i have paid to my friend on my 2500 borrowed
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasali ako sa contest upang maipakita ko ang kakayahan ko sa pagdrawing at para matulad ako ng ibang student
sasali ako sa cooking contest para maipakita ko ang kagalingan ko sa pagluluto upang gayahin ako ng ibang kabataan
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir pasyncia na hiyang hiya na talaga ako sa inyo kasi pati probema ko sinasabi ko sa inyo, ngayon ko lang naisip
sir pasyncia na hiyang hiya na ako talaga sa inyo kasi pati probema ko sinabi ko sa inyo, ngayon ko lang naisip
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko na kaya ko ang trabaho dahil pasado ako sa inyong kuwalipikaasyon
alam ko sa sarili ko
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: