Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya nga mahal kita eh
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kaya nga
kaya nga po in ilocano
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kaya nga...
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga po
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hndi nga eh?
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nga eh
why
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngek kaya nga makikinood lng ako eh hahah
makikinood
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing mo nga eh
taking no nag eh
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang galing nga eh.
it's amazing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga sinabi ko sayo
kaya nga sinabi ko sayo
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na nga eh kulit
it's already tomorrow
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga nandito tayo, diba?
isn't that why we're here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga humihiram ako ng pera sayo
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga kita linigawan kasi mahal kita
that is why i will avoid you
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga kaso walng wala na akong pera
so in case i don't have any more money
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga. dapat mag ingat ka palagi
kaya nga, dapat mag ingat ka palagi
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga di na ako nagsheshare or nag sasabi
i don't know so i'm asking
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ayaten ka unay madik kaya nga mapukaw ka
ay ayaten ka unay madik kaya nga mapukaw ka
Last Update: 2016-04-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
opo madam kaya nga po nag mamadale ako makarateng jan
opo madam kaya po nag mamadale ako makarateng jan
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga tulungan mo sya para magkita na kayong dalawa
kaya nga tulungan mo sya para magkita na kayong dalawa
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: