Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anim na taon na akong nag aaral sa
i have been in a relationship for six years
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang oras na akong nag-aaral.
i have been studying for two hours.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang beses na akong nag follow up
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na akong nag - iisip tungkol sa iyo
what do i have to pay for your exam
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos limang oras na akong nag-aantay sa iyo
i'm just next
Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na akong nag aantay para sayo hanggang sa nakatulog ako
i have been waiting for you for a long time
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi na akong galit. hindi ko na alam kung kasalanan ko :/ tapps kailangan ko pa mag tagalog kung gusto ko mag vent kasi baka makita nya
alam ko hindi mo nararamdaman ang nararamdaman ko
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos limang oras na akong nag-aantay sa iyo nag-aabang ako sa labas ng bahay niyo
about five hours
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka na nagtataka ako sa iyo bakit bigla ka na lang nawala, wala ka man lang pasabi kung ano na ang nangyari sa iyo, sobra na akong nag aalala sa iyo, sentence
how are you? i've been wondering why did you just disappear suddenly, you did not even say anything. what is up with you right now? i am very worried.
Last Update: 2017-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: