Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nilang
they always want to follow
Last Update: 2015-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nilang gawin
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya
i will give you
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
nakayanan nilang
insubordination
Last Update: 2014-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yan lang ang kaya nilang gawin
yan lang ba gagawin ko
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw nilang maghina
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kaya kailangan pa nilang mag away
why do they still have to fight
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagamit nilang sambahan
english
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nilang magnostalhiya.
they like to look back on old times.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dapat nilang gawin
should be doing
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kahit alam nilang mali ito,
paggawa ng mali
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
completo ang ka nilang pamilya
completo ang ka silang pamilya
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangan nilang sumunod?
why do they have to follow
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapanatili nilang malinis ang paligid
the surroundings' organization and cleanliness
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ibang bansa nga kaya nilang gimawa ng sarili nilang brands tayo pa kaya
others cannot
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais nilang tanggihan ang himala kaya tinanong nila ang lalaki
they wanted to deny the miracle so they questioned the man
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong mag motivat ng tao o sino upang mapa kita nila kung sino sila at kung ano ang kaya nilang gawin
english mo din to kaya kong mag motivat ng tao o sino upang mapa kita nila kung sino sila at kung ano ang kaya nilang gawin
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'pag sinabi nilang hindi natin kaya, kailangan nating maging matapang
'cause when they say we can't, we have to be braver
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dubai ay walang tubig, pero kaya nilang gumastos ng napakalaking enerhiya para alisin ang alat sa tubig dagat at gumawa ng pinakamataas na skyscrapers.
dubai has no water, but it can afford to expend immense amounts of energy to desalinate seawater and build the highest skyscrapers in the world.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na sila mahihiya dahil may batas na para sa mga pwds, kung kaya nilang mag aral, mag aral talaga. kapag sa tadeco yung uunahin nila ang mga pwds na tanggapin sa trabaho yung nag cocomputer. dalat mag aral talaga.
sa ngayon, ang aking pinsan ay may paninda, nanag tinda din doon. kaya natuto ako sa kanila. at ngayon siopao na ang amin. ito ang aming pininda dito kinukuha ang pangtustos para sa pang-aral ng mga bata
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: