Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinubukan ko
at least i've tried
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ang trabahong iyan
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinubukan ko lang
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinubukan ko lang to
sinunukan kolang kantain ung trend na bagong kanta ni regine velasquez
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinubukan ko lang gumawa
i'm freaking like dead
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinubukan ko yung napanood ko ang episode
i didn’t cry when i watched the episode
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
sinubukan ko siyang pilitin
i don't force him
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakasiguro kayong kaya ko at kakayanin ko ang trabahong mabibigay sakin.
all the work that will be given to me
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinubukan ko lang itong filter
i just tried it
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinubukan ko, pero hindi ko kaya
english
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat ng best sa trabahong ibibigat niyo
i will do my best in the work you put on me
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo gusto ang trabahong ito
why do you want this job
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako perpektong tao ngunit sinubukan ko ang aking makakaya
i'm not perfect person but i try to do my best
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano katagal mo ginawa ang trabahong ito
title training program
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya gagawin ko ang lahat nga aking makakaya
so i will do everything to make you happy
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinubukan ko lang gumawa ng tula kelangan may feelings
i just tried to make
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin sa amin ang tatlong bagay na dapat isaalang-alang sa trabahong it
tell us three things you considered to be your foremost responsibility on this job
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng katawan ko ang pumasok kahapon sa klase
it is not my body to enter
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi kaya suportahan ng magulang ko ang aking pag aaral
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling ako tumugtog ng piano kaya tinituruan ko ang aking mga kaibigan
i will strive to develop the talent or intellect that god the father has given me
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: