Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinusunod ko ang utos mo
i obey your command
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinunod ko naman ang gusto mo dave
sinunid ko lang ang gusto mo
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na sinunod ang utos
the command was not obeyed
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko ay ang utos mo
my wish is coming true
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko ay ang utos mo.
your wish has come true
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko ang trabaho
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nais mo ay utos mo
your wish will i command
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nagamit ko ang payment
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusunod ko ang kanilang mga utos
i obey their commands
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na kaya ng mata ko ang lumuha
i couldn’t help but tear my e
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mas usunod ang utos niya
i do not obey his command
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko sinusunod ang utos ng parents ko
i don't follow my parents
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ngayon sinisisi mo ako bakit di ko ginawa ang utos mo.
english
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinunod ko base sa ating napag usapan
based on what we have discussed
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya gagawin ko ang lahat nga aking makakaya
so i will do everything to make you happy
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking susundin ang utos
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung minsan hindi ko sinusunod yung utos mo
i'm sorry sometimes i don't follow your orders
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pagsunod sa utos mo
not obeying the orders of the supreme
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sumunod sa utos mo.
interrupted the conversation
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahan dahan ang utos madam
slowly command
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: