Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yan ang napala mo
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
yan ang akala mo
look forward to more
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya yan
like that
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang mga pangarap mo.
too look like
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung 'yan ang sinabi mo.
if that's what you said.
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya yan ang laki
i can't do that
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang when
that is
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang bunga ng kapabayaan mo
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
low lng kaya yan
it's ok, you can do that
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko yata kaya yan
can i still afford it
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang masarap mae,,
ikaw nlang lumuno tutal sayo nmn yan ehh😛
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi yan ang basehan
hinde naman basihan ang mukha
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matututo ka din. kaya yan
you will also learn
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kase nag walang wala ano napala mo edi nagkalagnat k
ikaw kase nag walay walay ano napala mo edi nagkalagnat k
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinagot ko na kaya yan kanina
inayus na yan sir
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang pinili mong buhay kaya magdusa ka
i chose to life so you suffer
Last Update: 2014-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ba ang pinag malaki mo panget kaya yan
that's why you have a lot to do
Last Update: 2018-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: