Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang aking paboritong ilicano ulam
my favorite ilicano dish
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang aking paboritong kulay
because its my favourite color
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magkasama ay ang aking paboritong lugar
together with you is my favorite place to be
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking paboritong kulay ay green at blue
pagkain
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ang aking paboritong tao ay ang aking ama at ang aking ina
with my favorite person is my father and my mother
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking paboritong paksa mas maraming ang gusto ay isang filipino og musics
my favorite subject mas daghan ang ganahan sa filipino og english
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking paboritong laruan s lahat ay manika masayang masaya ako pag naglalaro.
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pagdaraya sa iyo ni charlie puth ang aking paboritong kanta dahil sakaniya xiaojun
cheating on you by charlie puth is my current favorite song because of xiaojun
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat tag - araw ay may isang kuwento,ngunit sa ngayon ito ang aking paboritong
every summer has a story,but for now this is my favorite
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya yun ang dahilan na nasugatan ang kanyang kaliwang daliri
release the side of the truck
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
g yung picture frame ko,ang sabi ko nahulog ni bunso kaya yun pinagsabihan ni mama ang aking kapatid na huwag raw pakiilaman ang gamit ng iba.
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ung birthcertifecate ko may mali kasi ang nakalagay na pangalan kasarian lalaki na dapat kaya yun ang priblema na gusto ko ayusin kaso sapat lang ang pera ko para sa tatlo kung mga analysis ..
alam mo ung birthcertifecate ko may mali kasi ang nakalagay name kasarian lalaki na dapat kaya yun ang priblema ko na gusto ko ayusin kaso sapat lang ang pera ko para sa tatlo kung mga analysis..
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ung birthcertifecate ko may mali kasi ang nakalagay na pangalan kasarian lalaki na dapat kaya yun ang priblema na gusto ayusin ang bithcertifacate ko mali ang kasarian imbis na babae lalaki ang nakalagay ang pera ko sapat lang para sa mga bata pangatas nila tatlo sana maitindihan mo ago.
alam mo ung birthcertifecate ko may mali kasi ang nakalagay name kasarian lalaki na dapat kaya yun ang priblema ko na gusto ko ayusin kaso sapat lang ang pera ko para sa tatlo kung mga analysis..
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko na kahit na anong tao pala mag kanya kanyang kasuotan ang ibig kong sabihin ay bawat isa pala sa atin mapa matanda mapabata ay may sarisarili tayong kasuotan ibat iba ang ating mga damit sa ibang lugar may kasuotan n kapag bagong panganak, meron din parang subreto na isinusuot ng mga tao ang atin basta sumbrero ng kanilang parang dayami o pwede ring parang mahabang buhok ng matanda ngunit sumbrero yun at yun ang aking natutunan sa araling ito maraming salamat sa panginoon
natutunan ko na kahit ang ibang tao pala mag kanya kanyang kasuotan ang ibig kong sabihin ay bawat isa pala sa atin mapa matanda mapabata ay may sarisarili tayong kasuotan ibat iba ang ating mga damit sa ibang lugar may kasuotan n kapag bagong panganak, meron din parang subreto na isinusuot ng mga tao ang atin basta sumbrero yung kanila parang dayami o pwede ring parang mahabang buhok ng matanda pero sumbrero yun at yun ang aking natutunan sa araling ito maraming salamat sa panginoon
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggat sa umabot nako ng college. hindi ako magaling sa math pero ginagawa ko ang aking makakaya para maunawaan ito. at yung first sem ay may calculus at physic kami na subject. sobrang hirap ng calculus pero magaling naman mag turo ang aming guro na si guro may. hindi lang talaga kami makaintindi ng masyado dahil sa katamaran. at naging mababa ang aming nakuha score sa mga pag susulit. nagbigay na ng grades at kami mga kalase ko ay incomplete ang nakalagay sa portal. binigyan kami ng isang pag
it wasn't until i reached college. i'm not good at math but i'm doing my best to understand it. and in the first semester we had a calculus and a physics subject. it is a bit difficult for calculus but it is nice to have our teacher teach there. we just can't understand much because of laziness. and we got low scores on the tests. grades have been given and my classmates are incomplete on the portal. we were given a turn
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: