Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay naipadala sa pamamagitan ng
has been shipped
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sa pamamagitan ng
by
Last Update: 2015-10-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sa pamamagitan ng lahat ng paraan na kinakailangan
you need to fine your own members
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pamamagitan ng pag
by turning
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-hack sa pamamagitan ng
hacked by
Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kurso sa pamamagitan ng
kindly course thru all billing
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagpapanumbalik ng demokrasya sa pamamagitan ng mga paraan ng demokrasya
the philippines has swept away absolute power by a limited revolution that respected the life and freedomof every filipino.
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isinumite sa pamamagitan ng:
submitted by submitted by
Last Update: 2015-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang musika sa pamamagitan ng
the music though
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat batang babae ay maganda sa kanilang sariling paraan
instead of hating ourselves, let's love it
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dream sa pamamagitan ng langston
dream by langston
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pamamagitan ng pinagsama-samang
by the aggregate
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo ay maganda sa panloob at panlabas na anyo
we are beautiful in appearance
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pananalig ay maganda sa aming diyos
my faith is beautiful in my god
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsuporta sa iyo ang lahat ng mga paraan sa pamamagitan ng
supporting you all the way
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakikitaan ng pagpapahalaga sa nilikha ng diyos sa pamamagitan ng pag-aalaga ng inang kalikasan sa iyong pinakasimpleng paraan
b. appreciate god’s creation by taking care of mother earth in your simplest way,
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanging paraan lamang para ma-kontak si j cub ay sa pamamagitan ng e-mail.
so the only way you could have reached j cub was through email.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanging paraan upang makatakas tayo sa galit ng diyos laban sa ating eksena ay sa pamamagitan ng pananampalataya sa panginoong jesucristo
the only way that we can escape god's anger against our scene is by faith in the lord jesus christ
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lilang puno ng bundok, ang ilog na tumatakbo sa pamamagitan ng, ang paglubog ng araw at ang umaga na nagpapaliwanag ng kalangitan:
the cold wind in the winter, the pleasant summer sun, the ripe fruits in the garden, he made them everyone:
Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumilipad ito nang napakataas libre ito tulad ng isang paruparo na isang saranggola sa kalangitan ay maganda sa aking paningin
wans ifall in love to the personin tagalog
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: