Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw nalang pumunta dito
you just go here
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo nalang kaya
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ako pumunta dito
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi nalang ako pumunta dito
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kayo pumunta dito
when did you guys come here
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo ikaw nalang pumunta dito
kong gusto mo ikaw nalang mismo pomonta dito
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo nalang
kayo nalang
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang kaya pupunta dito
english
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pumunta dito
there go here
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo bang pumunta dito sa tiaong
can you come here to the philippines
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bukas nalang kaya
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka pumunta dito? ?
matagal tagal na pala
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya pumunta dito
he did not come here
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang pumunta dito?l
don't you go here?
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo bang pumunta dito
would you ever get with me?
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
wala namang tao dito kaya pwede kang pumunta dito.
no one is here can you come
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan ka huling pumunta dito
totoo ba yan
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun nalang kaya sa tinirahan mo dati
just don't
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nalang kaya jowain mo hahahha jone
ako nalang kaya jowain mo hahhaha joke
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na punta ng eco park kayo nalang
you should just go to why not
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: