Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas mahirap kaysa sa iniisip mo.
it's more difficult than you think.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mas kilala kita kaysa sa iniisip mo
the enemy often knows you, better than you do
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip mo
thinking of you
Last Update: 2018-09-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang iniisip mo
the way you think
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung iniisip mo.
the one you think about as you lie awake
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniwala ka muna sa iniisip mo
do you know who's the one you believe first?
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong iniisip mo
i'm so speechless
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip mo ba ako?
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip mo rin ba ako
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano iniisip mo ngayon?
what are you thinking nowngayon
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito ang iniisip mo
it's not what you think
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nawala siya sa iniisip niya.
he lost himself in thought.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako bayarang babae kong sa iniisip mo
i don't pay my woman what you think
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarili mo lang ang iniisip mo
you're just thinking of yourself
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagjajakol ka? ako iniisip mo?
i think of you while i masturbate
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang pakialam sa iniisip ng iba
just dont care what others think
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung sana tama ka sa iniisip mo at alam mo lahat ng iniisip ko
sometimes i wonder if you sleep right
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na din naman na dumagdagdag pa sa problema mo and sa iniisip mo
ayoko na din naman na dumagdagdag pa sa problema mo and sa iniisip mo
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala sa iyong sarili na alam mo higit pa sa iniisip mo na alam mo
trust ur self before other people
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinapon ko sarili ko sa iyo at hanggang ngayon, iniisip mo pa rin na mas magaling ka kaysa sa akin!
i threw myself at you and you still think you're superior to me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: