Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kelan uwi mo sa pilipinas nyan
ilocano
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan ang bakasyon mo dito sa pilipinas
you are here on vacation in the philippines
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan huling punta mo dito
kelan huling punta mo sa philipinas
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan mo ba balak bumisita dito sa pilipinas
anong months mo balak pumonta dito
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan ka magbakasyon dito sa pilipinas
kaylan magbabakasyon sa pilipinas
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka huling pumunta dito sa pilipinas
when was the last time you went home to america
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ani ginagawa mo dito sa pilipinas
anu ginagawa mo dito sa pilipinas
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gagawin mo dito sa pilipinas
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba kasi dito sa pilipinas
iba dito sa pilipinas
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ang pag bisita mo dito sa pilipinas
for your guest here in the philippines
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sa pilipinas sobrang init
here in the philippines it's very hot
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan banda dito sa pilipinas?
where are they here in the philippines?
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka pa dito sa pilipinas
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong lugar ang napuntahan mo dito sa pilipinas?
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka dumating dito sa pilipinas
when did you arrive here in the philippines?
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
mababa ang sahod dito sa pilipinas.
i have low wages now
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming magagandang tanawin dito sa pilipinas
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: