Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makasama ka
you are fun to be with
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makasama ka lang
just be with you
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makasama ka.
to be with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makasama ka
i want to video call you and show you my naked body
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
hopefulpy next time makasama ka
i hope we can be with yo
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makasama ka magtulog
i didn't get enough sleep
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y pinarangalan na makasama ka
i'm honoured to be working at
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na makasama ka sa huling araw nato
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na kame makapag hintay makasama ka
di na kame makapag hintay makasama ka
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gusto ni todd na makasama ka?
why would todd want to be with you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bby sorry kung matatagalan pako na makasama ka
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mabigyan ako ng panahon , na makasama ka
sana mabigyan ng oras
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda ng ma pag isa kesa makasama yung mga
what better
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makasama ka namin sa darating na panahon ko
i hope you can be with us on my coming birthday
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panalangin ko sa habang buhay makapiling ka makasama ka .
just because of the cruelty of destiny
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamasayang araw na nangyari sa buhay ko ay ang makasama ka
the happiest day
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaghintay na pumunta doon upang makasama ka, mahal ko
hindi ako makapaghintay na pumunta doon upang makasama ka, mahal ko
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kayang bayaran ng kahit magkanong halaga ang saya na makasama ka
money can't pay for fun
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan ng kahit ano ikaw lang sapat na makasama ka ayos na yun lang
i just want to be with you old
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong makasama ka nung nakaraan, ngunit ngayon ay napuno nalang ako ng pagsisisi.
i wish i was with you before, but now i'm.only filled with regret
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: