Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag tuunan ng pansin
pag tuunan ng pansin
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
upag tuunan ng pansin
i
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalaban ang ating sarili
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan natin ng attention ang ating sarili
give attension
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puhunan natin ang ating sarili
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat nating kontrolin ang ating sarili
we should do
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan din natin alagaan ang ating sarili
we also need to take care of our environment
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil lahat ng ating naiisip ay naaapektuhan ang ating sarili
lahat ng ating naiisip ay nakasalalay sa ating mga sarili
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtuunan ng pansin ang mabuti
focus muna sa goal
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inisip namin ang ating sarili na maging nangunguna
we envision the university of batangas to be the center of excellence
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninakaw natin ang ating buhay para sa ating sarili
we steal our lives for ourselves
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabay tayong lalago pero didiligan natin ang ating sarili
i water the plants
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtutuunan ko ng pansin ang akong pangarap
how do you plan to achieve these goals
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag natin ibaba ang ating sarili para sa maliit na halaga
don't lower your self-esteem
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay natin ang ating sarili sa banal na presensya ng panginoon
let us put ourselves in the holy presence of the lord
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailangang pagtuunan ng pansin ang aking mga kahinaan
surround yourself with people strength
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mabigyan ninyo po ng pansin ang aking request
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ang personal development dahil mas lalo pa natin nakikilala ang ating sarili
personal development is important because we are even more aware of ourselves
Last Update: 2018-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi natin maipapababa ang ating sarili ay hinaharangan natin ang pagpapalang ibinibigay
you cant give what you dont have
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katangian na dapat nating taglayin habang ating pinagyayaman ang ating sarili sa mga kaalaman
qualities we must possess
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: