Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kesa
you are fooling me
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
�������� ���������� �������������� �������������� sayo
क ा ल ा ं क े प ् र े ं द े ं द
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesa naman sayo
kesa naman sayo
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesa mag loko
let's fool around
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahina ako kesa sayo
mas mahina ako kesa sayo
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mayaman pa ako kesa sayo
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabigat problema q kesa sayo
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ang mas gaganda pa kesa sayo
there is nothing better than you
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesa sa naman
kesa naman
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang yan kesa naman may mangyari pa sayo
english
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesa kukuha pa kami
kesa kuha pa kami ng katulong
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kita mahal mas mahal ko siya kesa sayo
may nag mahal sa akin arabo
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cal pe bt kr kesa lga
cal pe bt kr k kesa lga
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesa naman sa mukha mo
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesa naman magparamdam ako na parang wala nmn kwenta sayo in english
english
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesa sa mga toxic na tao yawa
yawa na tixic na.tao
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog nalang ako kesa makipag away sayo tsaka sinabi kona problema ko sayo
i have a headache so i hope i don't want a fight
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas inuuna mo pa sila kesa sakin
you put them before me
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda na ang mahirapan kesa magdusa
para wag na cia magdusa
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas masarap madulas ang paa kesa sa dila.
he that lies down with dogs,shall rise up with fleas
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: