Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung kilala ko ba talaga ang sarili ko
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nililinaw ko ba ang sarili ko
do i make my self clear
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko ang sarili ko
i can do it by myself
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaalay ko ang sarili ko
i comfort myself
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko masyado kilala ang sarili ko
my mind flies
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higit kong kilala ang sarili ko kesa sa iba
you know better than i do
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako na magalit, kilala ko sarili ko e
tarot ako sa sarili kong galit kya mas pinili kona lng maging mabait
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilugar ang sarili ko
put away your pride
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
diko gusto ang sarili ko
i want to prove to myself that i can do everything
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
wala akong pake kong anong tingin niyo sakin, kilala ko ang sarili ko ,
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ipagsiksikan ang sarili ko
english
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ano nga ba ang
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga ba ang christmas wish ko?
what is my christmas wish?
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga ba ang love
ano ang pagkakaiba ng love
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga ba ang laban ko sa kanya
anu nga naman ang laban ko sa 15 years na relationship nyo kisa satin na 9 months
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga ba ang droga
what a drug
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga ba ang karampatang
competent meaning
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kilala ko nga amo na tupad balay namon
may kilala ko nga amo na tupad balay namon
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko nga ba ginagawa ito
what am i supposed to do
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: