Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kilala mo ako
kilala mo po ako
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo ba ako
do u know i like u.
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo ako talaga
you really know me
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo parin ba ako
mahal mo parin ba ko?
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat kilala mo
no no i live in the united states
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo siya?
you know him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibigyan mo parin ako ng oras
you're still giving me time even if you're busy
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inuubo parin ako
i'm still choking and coughing
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo parin ba ako napapatawad
napapata
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo parin maniwala
you entered the house without anyone
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka ganda mo parin
napa ka ganda mo parin hangang ngayon
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
binibigyan mo parin ako ng oras kahit busy ka
binibigyan mo parin ako ng oras kahit
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sipon at ubo parin ako
i still have a cold and cough
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na may anak na ako mamahalin mo parin ako
even if i have a child you will still love me
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mag isa masaya parin ako
even though i'm alone i'm happy
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi parin ako inaantok mula kaninang
i'm still not sleepy
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana naaalala mo parin ako,kahit masaya ka na ngayon
i hope you'll remember me
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwala
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwala
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi ko hinihiling binibigay mo parin
i do not give my number to my friends
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ganito ugali ko ako parin yung dating kilala mo
that i will not be left behind and forsaken no matter what happens
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: